пятница, 8 июля 2011 г.

Bones Brigade - I'm Not Alright (Я Не В Порядке)

спасибо Максиму



спасибо бля что спросила, но я не в порядке
ты это делаешь с целью или просто от злости?
избавь меня от своего пиздежа, не претворяйся, что тебе есть дело
ведь ты знаешь, что я не в порядке.

каждый раз, когда я вижу тебя, я разрываюсь изнутри,
каждое слово режет ножом по сердцу,
хватит донимать меня, я слишком бессилен, чтобы драться
ты же видишь, что я не в порядке.

я даже не могу заниматься само-разрушением теперь... 

зачем это нужно? (black flag)

даже звук твоего имени мне несносен
твои игры разрушают меня
я хочу умереть, теперь я бы мог.
разве ты не понимаешь? я не в порядке.



fuck you for asking but i'm not alright.
are you doing this for a reason or is it just out of spite?
spare me your bullshit, don't pretend that you care.
because you know that i'm not alright.

every time i see you it tears me apart.
each word you bleed like a knife in my heart.
stop bothering me, i don't have the strength to fight.
can't you see that i'm not alright.

"i don't even care about self-destruction anymore...
what's the use?" (black flag).

i can't even stand the sound of your name.
i'm falling apart because of your games.
i want to die, now i might.
don't you get it? i'm not alright.

четверг, 16 июня 2011 г.

Ceremony - I Want To Put This To An End (Я Хочу Положить Этому Конец)




Мое сердце бьется в такт медленных песен, прокачивая мгновения по моим венам.
Просыпаясь в пустой кровати, идя через месяцы грубых ошибок.
Верни мне жизнь, что была у меня. 
Я действительно был ничем 
Ничего лучше, чем город, полный лжи, который проходит через меня.
Я горящее здание, ты нелюбимый друг.
Теперь я смотрю на часы. 
Теперь я хожу как на иголках.
На иголках...
Я нашел проблему, я облажавшийся ребенок.
У меня проблемы, я опять одинок.
Я нашел проблему, я облажавшийся ребенок.
У меня проблемы, я опять одинок.


My heart beats in slow songs, pumping moments through my veins.
Waking up in empty beds, walk through months of bad mistakes.
Give me back the life I had.
I really had nothing.
Nothing's better than a city full of lies that push through me.
I'm a burning building, you're a loveless friend.
Now I watch the clock.
Now I walk on knives.
On knives...
I find problems I'm a fucked up kid.
I've got problems, I'm alone again.
I find problems I'm a fucked up kid.
I've got problems, I'm alone again.

среда, 15 июня 2011 г.

Crucial Unit - Crucial Unit’s Friendship Picnic (Дружеский Пикник Crucial Unit)


Наконец-то у меня появился инет и я снова смогу время от времени писать сюда. За то время пока меня не было, а именно полтора месяца количество постоянных читателей удвоилось и это не может не радовать, но круто еще и то, что этих прибывших я не знаю, так что можно было бы познакомится. Еще меня просили продолжать блог и даже говорили о некотором положительном его влиянии, что тоже офигенно приятно. Собственно эту песню предложил запостить Кефир, пожалуй будет разумно посвятить ее ему.



Не раз уже говорилось, что время от времени множество различных групп отдаляются друг от друга
Если бы вы сели и попробовали поговорить с нами - вы бы поняли, что мы славные парни.
Это наш способ извиниться за некоторые из наших едких замечаний.
Давайте забудем эту глупость после пикника в парке.
Дружеский Пикник Crucial Unit , приглашены все за исключением скинов, Мы приносим извинения за все дерьмо мы уже говорили, и мы постараемся загладить свою вину.
Что может быть лучше для восстановления разорванных связей, чем холодный чай и тонны картофеля фри
Мы будем играть этот рифф снова и снова, пока каждый не станет нашим другом.
Дружеский Пикник Crucial Unit


it has been said that we alienate - lots of different crowds from time to time. 
if you’d sit down and try to talk - you’d realize that we’re decent dudes. 
this is our way to apologize - for some of our snide remarks. 
let’s forget this stupidity - with a picnic in the park. 
crucial unit’s friendship picnic, everybody’s invited except for the skins,
we’ll apologize for all the shit we’ve said, and we’ll try to make amends.
what better way to mend broken ties, than with iced tea and tons of O fries.
we’ll play this riff again and again, until everyone becomes our friend.
crucial unit’s friendship picnic

суббота, 30 апреля 2011 г.

JFA - Guess What? (Угадайте, Что?)


Когда мне все надоедает (из музыки) и хочется послушать чего-нибудь успокаивающего, то я включаю JFA. Сегодня заметил, что например Vodoo Band серф группа, но слушать их на концертах по моему не выносимо. Интересно если бы я услышал JFA, то выбежал бы из зала или нет.


 

Я Салли королева сплетен
Я выдумываю обо всем, что вижу
Я вижу только то, что хочу видеть
Так что не отрицайте то, что вы слышите от меня
Угадайте, что. угадайте кто облажался
угадайте, кто переспал
угадайте, кто любит вас
угадайте, кто ненавидит вас, пацаны
угадайте, кто обожает вас
Ничто не убежит от моих глаз
Вы не сможете обмануть меня вашим враньем
Нет истории, которую бы я не слышала
Последняя новость, я знаю каждое слово
Разве не правда,
что вы
трахались
сами знаете с кем


I am Sally the gossip queen
I lie about everything that I've seen
I only see what I want to see
so don't deny what you hear from me
Guess What guess who fucked up
guess who went to bed
guess who loves you
guess who hated your guts
guess who adores you
Nothing can escape my eyes
you can't fool me with your lies
there's not a story I haven't heard
the latest scoop I know every word
Isn't it true
that you
fucked
you know who

среда, 27 апреля 2011 г.

Dirty Rotten Imbeciles - Violent Pacification (Насильственное успокоение)


Переслушиваю всё, что слушал раньше, но подзабыл или не оценил. Раннее творчество бесподобно, но дальше я потерпел крах. Так же как и когда посмотрел половину какого-то клипа и решил никогда больше не слушать D.R.I. Именно эта песня хоть как то отличается от других и несмотря на короткий текст, довольно крута. Мне почему то напомнила родственников всех мастей, которые лезут с "советами" и пытаются "помочь", хотя на самом деле это только раздражает и начинает болеть голова. Как вчера фильм смотрел и там девчонка поступала в институт и типа собственными силами хотела. Пришла домой на радостях и говорит я поступила, а ей в ответ - Ну конечно поступила папа же позвонил. Представляю как небеса упали у нее в душе. вот такие ассоциации с песней, кроме его действительного смысла.




Силы собраны в кулак выбор за тобой
Насильственное успокоение

Силы собраны в кулак выбор за тобой
Насильственное успокоение

Мы заставим вас быть вежливыми друг с другом
Убьем вас прежде чем вы поубивайте друг друга

Насильственное успокоение

Мы заставим вас быть вежливыми друг с другом
Убьем вас прежде чем вы поубивайте друг друга


Forces united the choice is yours
Violent pacification

Forces united the choice is yours
Violent pacification

We'll force you to be nice to each other
Kill you before you kill each other

Violent pacification

We'll force you to be nice to each other
Kill you before you kill each other

вторник, 26 апреля 2011 г.

Charles Bronson - I'm Sick Of Feminists (Мне Надоели Феминистки)



Я не против феминисток, я даже поддерживаю их в чем-то, но постоянные приебки, желание выставить себя жертвой и зачастую преследование собственных корыстных интересов, что выражается в требовании прав и игнорировании обязанностей и ответственности действительно надоедает. Charles Bronson'а будет еще больше, чем Ceremony.

 

Почему вы анализируйте все, что я говорю?
Каждое чертово слово принимается на свой счет
Я так устал пытаться быть хорошим с вами
и все чего бы я хотел это конца

Я не боюсь вас. Не пытайтесь мне угрожать
и я не впечатлен вашей индивидуальностью

Я хороший парень, и я не заслуживаю этого
Я знаю, вы чувствуете себя обманутыми, но не заносите меня в список
Нет никаких оснований обвинять меня когда я говорю слово "чика"
Я не сделал ничего плохого, и если вы говорите, что это не так, то идите на хуй!


Why do you have to analyze everything I say?
Every fucking word is taken the wrong way
I’m so sick of trying to be nice in a place
where all that is wanted is the end of my race

I’m not scared of you. Don’t try to threaten me
and I’m not impressed with your individuality

I’m a nice guy and I don’t deserve this
I know you feel cheated but don’t put me on your list
Saying the word “chic” is no reason to accuse me
I did nothing wrong and if you say I did, fuck you!!!

понедельник, 25 апреля 2011 г.

Ceremony - My Hands Are Made Of Spite (Мои Руки Воплощение Злобы)


Читал только 3 текста и они все крутые. А конкретно на эту песню мы с Are  You Fucking Nuts?! даже думаем кавер сделать. Думаю они тут еще появятся.

 

Этот нагнетенный конфликт тащит нас в низ, пока мы игнорируем его.
Мы можем попробовать его на вкус, почувствовать его жжение сквозь нашу кожу.
Решения могут отнять годы, неподвижность задерживается в воздухе, которым мы дышим.
Спасаясь от прошлого, каждый второй сосет кровь из меня,
Вынужденный носить все мои несчастья.
Вырастая в современного человека я до сих не могу найти время, для принятия своей вины
Такой безнадежный крах клятвы с выплюнутого(досаждавшего) языка
Все что я отдал, я получаю обратно
Когда я умру, я буду гореть в аду, покоясь в кровати из грехов


There's a conflict being fought that weighs us down as we ignore it.
We can taste it on our tongue, feel it burning through our skin.
Solutions can take away the years, still it lingers in the air we breathe.
Trying to escape the past each second sucks blood out of me.
Forced to wear all my misfortunes.
Grow up like a modern man, still I can't find time to made amends.
Such a hopeless wreck swearing with a spited tongue.
Everything I gave out, I am getting back.
When I die, I'll burn in hell, resting in a bed of sins